Results for Ты мне что то предлагаешь translation from Russian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Russian

English

Info

Russian

Ты мне что то предлагаешь

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

English

Info

Russian

Ты сказал мне что-то.

English

you've told me something.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Ты хочешь мне что-то сказать

English

is there anything that you want to tell me

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Том мне что-то дал

English

tom gave me something

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Ты мне хочешь что-то сказать?

English

“you want to tell me something?”

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Ты только что сказал мне что-то?

English

did you just say something to me?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Вы мне что-то недоговариваете

English

you're not telling me something

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Ты бы не хотел рассказать мне что-то ещё

English

would you like to tell me something else

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Russian

Мне что-то попало в глаз

English

i've got something in my eye

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Мне что-то в глаз попало.

English

there is something in my eye.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Я знал: во мне что-то есть

English

i knew i had something

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Вы хотите мне что-то сказать

English

would you like to tell meanything

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Ты мне нравишься

English

i'm into you

Last Update: 2011-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Вы хотите мне что-то сказать?

English

do you have something that you want to say to me?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Вы хотели бы мне что-то сказать

English

would you like to tell me something

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Том сказал мне, что что-то нашёл

English

tom told me he found something

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Вы только что сказали мне что-то?

English

did you just say something to me?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Возможно, Том пытается мне что-то сказать

English

maybe tom is trying to tell me something

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Не то чтобы ты мне не нравилась или что-то вроде этого

English

it’s not like i dislike you or anything

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

И мне что-то не хочется повторять подобное

English

i don't think that i want to drink

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Я знал, что вы хотите мне что-то показать

English

i knew you wanted to show me something

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,408,017 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK