Results for Число вагонов translation from Russian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Russian

English

Info

Russian

Число вагонов

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

English

Info

Russian

Число пассажирских вагонов

English

number of passenger carriages

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

вагонов,

English

outfit of ships,

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Число грузовых вагонов: 16 513

English

number of freight cars: 16,513 passenger 60,673

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Перестановка вагонов

English

bogie exchange

Last Update: 2015-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

- пассажирских вагонов

English

passenger coaches

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

- грузовых вагонов.

English

- freight wagons

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

- электромоторных вагонов;

English

electric power cars;

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

- вагонов-батарей,

English

battery-vehicles,

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Число пассажирских трамвайных вагонов (на конец года), единиц

English

no. of passenger carriages (end of year) passengers carried (millions)

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Оснастить такими индикаторами большое число разнотипных вагонов не реально.

English

looking at the large number and different types of wagons a complete equipment is not realistic.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Число грузовых вагонов: 19 066; общая грузоподъемность: 931 260 тонн.

English

number of cargo wagons: 19,066, capacity: 931,260 t.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Максимальное число вагонов в пассажирском составе - 22, а минимальное - 10.

English

maximum number of passenger carriages: 22 minimum number of passenger carriages: 10

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

f) 8 132 млн. т-км нетто/15 654 среднее число вагонов в эксплуатации = 519,5 тыс.

English

(f) 8,132 mill. net ton—km/15,654 wagons in service, average 519.5 thousand.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

f) Число пассажирских вагонов: 2 170, число пассажирских мест: 104 402, число спальных мест: 5 538.

English

number of passenger wagons: 2,170, number of seats: 104,402, number of bunks: 5,538,

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Тип и число вагонов, подлежащих оснащению индикаторами: например, вагоны-цистерны для перевозки опасных веществ, скорые поезда.

English

type and number of wagons to be equipped: e.g. tank wagons for dangerous goods, high speed trains.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

ii) другие поезда, помимо электропоездов и дизельных поездов; общее число вагонов, оборудованных площадками для пользователей инвалидных колясок:

English

(ii) other trains than e-dmu; total number of vehicles equipped with wheelchair users spaces:

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

3.5.5 Максимальное число упаковок в любом транспортном средстве, вагоне или контейнере

English

3.5.5 maximum number of packages in any vehicle, wagon or container

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Например, 39 вагонов вместимостью 3 ТЕУ способны перевезти 117 ТЕУ, тогда как максимальное число вагонов вместимостью 2 ТЕУ с учетом ограничения протяженности обгонных путей составляет 57 вагонов, на которых можно перевезти только 114 ТЕУ.

English

for example, 39 x 3-teu wagons will carry 117 teus while 57 is the maximum number of 2-teu wagons falling within the loop limitation and will only carry 114 teus.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Низкая для пассажирских вагонов (большое число установок, меньшая эффективность, больше ложных аварийных сигналов).

English

poor; for passenger coaches (large number of installations, less effect, more false alarms)

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Эти данные включают такую информацию, как местонахождение вагонов в сети; число сломанных вагонов; число вагонов, загруженных на период, превышающий три дня; число вагонов в мастерских и т.д.

English

this includes such information as the position of wagons on the network; the number of broken down wagons; wagons loaded for more than three days; wagons in workshops, etc. .

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,778,028,590 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK