Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Какая твоя сторона
which one do you belong to
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Какая твоя любимая еда
what's your favourite food
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Какая твоя любимая игра?
what's your favorite game?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Какая твоя любимая цифра
what is your favourite number
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Какая твоя любимая телепередача?
what's your favorite tv show?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
scorpio: А какая твоя любимая дэзовая група?
kashey: and what is your favourite death metal band?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
В конце концов, это твоя специальность. (Люси)
it is your specialty after all.” (lucy)
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Как твоя мама
how's your mother
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
как твоя сестра
how are your sister
Last Update: 2018-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Как твоя поездка?
how was your trip?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Как твоя младшая сестра
how's your little sister
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ну, а как твоя защита, на высоте? - Она усмехнулась
but is your defence up to par?" she chuckled
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
А какой твой реальный мотив
your real motive
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Как твоя (Ваша) фамилия?
what's his/her name?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Я сказала, „А как твои мечты
i said, " well what about your dream
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
А как твои слова влияют на твоего спутника жизни
what effect do your words have on your marriage mate
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
А каков твой уровень игры? Удачи!
and what is your skill level? good luck!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
s.: А какое твое любимое время года?
s.: and what is your favourite season and why?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
#a03000: А какие твои любимые группы?
scorpio: and what are your fave bands?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
#a03000: А какое твое любимое шведское слово?
scorpio: and what is your favourite swedish word?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: