Results for белзарубежстрой translation from Russian to English

Обязательства ЗАО «Белзарубежстрой» по реализации проекта:
the production program includes tractor units of two and three axles, chassis and dump truck maz (5 models in total). commitments of jsv “belzarubezhstroy”in relation to the realization of the project:

Подробнее об Управлении проектных работ ЗАО «Белзарубежстрой»:
more information about the department of design works of jsv “belzarubezhstroy”:

Не остался в стороне и коллектив ЗАО «Белзарубежстрой».
the “belzarubezhstroy” couldn’t remain uninvolved.

Обязательства ЗАО «Белзарубежстрой» в период реализации проекта:
jsv “belzarubezhstroy” commitments within the project:

ЗАО «Белзарубежстрой» завершило строительство кирпичного завода в Венесуэле
jsv «belzarubezhstroy» completed construction of a brick factory in venezuela

Белзарубежстрой – Проекты – Строительство, обслуживание и эксплуатация энергетических объектов
belzarubezhstroy – projects – building, maintenance and operation of energy facilities

Посетители были приятно удивлены масштабом оказываемых услуг ЗАО«Белзарубежстрой».
the visitors were impressed by the scope of the services provided by “belzarubezhstroy” jsc.

Работники ЗАО «Белзарубежстрой» принимают активное участие ввосстановлении поврежденных территорий.
employees of jsv «belzarubezhstroy» take an active part in restoring of the damaged areas.

Вид на строительный объект ЗАО «Белзарубежстрой» fuerte tiuna с одного из холмов
view of the construction site of jsv “belzarubezhstroy” fuerte tiuna from one of the hills

В этой гигантской связке 1 тысяча 128 ключей от новых квартир, построенных ЗАО «Белзарубежстрой»
this giant bunch of keys consists of 1 128 keys to the new apartments, built by jsv “belzarubezhstroy”

Лауреатом престижной премии стало ЗАО «Белзарубежстрой» в лице Генерального директора Бондарика Виталия Николаевича.
the prestigious award was given to jsv “belzarubezhstroy”, represented by the company's director general vitaly bondarik.

Начальник Управления проектных работ ЗАО «Белзарубежстрой» Вадим Дражин так сформулировал роль своего подразделения:
the head of the department of design works of jsv “belzarubezhstroy” vadim drazhin formulated the role of his department this way:

Белорусская делегация высокого уровня посетила ряд объектов ЗАО «Белзарубежстрой» в Венесуэле (10 ФОТО)
belarusian high-level delegation visited a number of construction sites of jsv “belzarubezhstroy” in venezuela (10 photos)

«Белзарубежстрой» — снова первый! На этот раз в общенациональной аттестации на соответствие при оказании строительных услуг
jsv «belzarubezhstroy» is again the first! this time in the national certification of conformity for rendering of construction services

Представители ЗАО «Белзарубежстрой» во главе с генеральным директором компании Виталием Бондариком в период работы комиссии в Министерстве Жилья и жилой среды Венесуэлы
representatives of jsv “belzarubezhstroy” headed by director general vitaly bondarik during the meeting in the ministry of housing and habitat of venezuela.

В заключении руководитель УПР информировал: «По итогам совещания между ЗАО «Белзарубежстрой» и lja подписан меморандум о сотрудничестве.
in conclusion, the head of the department of design works informed: “the meeting resulted in signing a memorandum on cooperation between jsv “belzarubezhstroy” and lja. it allows to participate in the design of joint facilities in the republic of belarus and other countries on a mutual partnership basis, as well as to share the professional experience and relevant information”.

ЗАО «Белзарубежстрой» занимает ведущее место вэкспорте белорусских строительных работ, услуг итоваров вВенесуэлу. География деятельности компании постоянно расширяется.
the jsv „belzarubezhstroy“ occupies a leading position in the export of belarusian civil works, goods and services to venezuela. the geography of the company activity is constantly expanding.

В пиковые же месяцы количество работающих достигало 4000 человек», - уточнил начальник СУ-1 ЗАО «Белзарубежстрой».
the maximum number of workers reached 4 000 people during the busiest months”, - added the head of cd-1.

В рамках фестиваля ЗАО«Белзарубежстрой» подготовило стенд «Вместе к одной цели», с демонстрацией построенных и проектируемых объектов в Беларуси, Венесуэле и Эквадоре
” belzarubezhstroy” jsc prepared for the festival a stand “together towards a common goal”, demonstrating the projects which are being designed and have been completed in belarus, venezuela and ecuador.

14 июля, Минск /Екатерина Маркович - БЕЛТА/. ЗАО "Белзарубежстрой" комплектует построенные в Венесуэле жилые дома лифтами ОАО "Могилевлифтмаш" и продукцией ОАО "Керамин".
minsk, 14 july (belta) – the belarusian civil engineering company zao belzarubezhstroy uses oao mogilevliftmash lifts and oao keramin products for the residential homes the company builds in venezuela, belzarubezhstroy’s press service told belta.