Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Экологическая безопасность применения золошлаковых материалов в сельском хозяйстве
ecological safety of ash-and-slag materials application in agriculture
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
организация максимально возможного полезного использования золошлаковых отходов;
organizing of as useful as possible utilization of ash and slag waste;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Измельчительный агрегат для помола угля, золошлаковых отходов ТЭЦ и других материалов
milling machine for coal, ash-and-slag waste of power generation plants and other materials
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
3.5.4.3. Перспективы использования золошлаковых материалов в сельском хозяйстве
3.5.4.3. perspectives of ash-and-slag materials usage in agriculture
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
В докладе приведены значимые факторы и решения проблемы использования золошлаковых материалов в дорожном строительстве.
in the paper important factors and solutions of a problem on using ash-and-slag materials in road construction are presented.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
3.3.2. Оценка степени опасности золошлаковых отходов ТС для окружающей среды и здоровья человека
3.3.2. assessment of the degree of tpp ash-and-slag waste hazard for environment and human health
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"РокТрон РУС ЮГ" определилась с участком, на котором будет построен завод по переработке золошлаковых отходов.
"rocktron rus yug" decided on the construction site for the processing plant for ash and slag wastes.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
В данном направлении Компания стремится снижать объемы выбросов в атмосферу, минимизировать воздействие на водные объекты, сокращать объемы размещаемых золошлаковых отходов.
we are committed to reducing atmospheric emissions, minimizing our impact on water bodies and reducing amount of gold mine tailings.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Еще в этой категории: 3.3.2. Оценка степени опасности золошлаковых отходов ТС для окружающей среды и здоровья человека »
more in this category: 3.3.2. assessment of the degree of tpp ash-and-slag waste hazard for environment and human health »
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Еще в этой категории: « О роли и месте науки в решении проблемы обращения с золошлаками ТЭС Экологическая безопасность применения золошлаковых материалов в сельском хозяйстве »
more in this category: « about the role and place of science in solution of coal ash handling problem ecological safety of ash-and-slag materials application in agriculture »
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Кроме того, Рабочая группа по электроэнергии производит оценку опыта стран по учету экологических соображений при планировании энергосистем, а также по обмену информацией о воздействии на окружающую среду линий электропередачи и о методах улучшения окружающей среды в районе эксплуатируемых и отработанных золошлаковых отвалов тепловых электростанций.
moreover, the working party on electric power is assessing country experience with the incorporation of environmental considerations into power system planning, and the exchange of information on the environmental impact of overhead power lines and on methods for enhancing the areas around existing and abandoned slag heaps from electric power plants.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
В то же время следовало бы обратить особое внимание на необходимость повышения качественных (потребительских), а, следовательно, и товарных, характеристик и свойств золошлаковых материалов.
at the same time, special attention should be paid to the necessity of improving the quality (consumer) and therefore marketable properties of the ash and slag materials.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
3. Власова В. В., Никольская Н. И., Федотов К. В. Минеральный и химический состав золошлаковых отходов теплоэлектростанций и закономерности его формирования // Обогащение руд: сб. науч. тр. Иркутск: Изд-во ИрГТУ, 2003.
3. vlasova v. v., nikolskaya n. i., fedotov k. v. mineral and chemical composition of the ash wastes of thermal power plants and regularities of its formation.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: