Results for мутабоба translation from Russian to English

Жозеф МУТАБОБА
(signed) joseph w. mutaboba

Жозеф В. МУТАБОБА
(signed) joseph w. mutaboba

(Подпись) Жозеф Мутабоба
(signed) joseph w. mutaboba

(Подпись) Жозеф В. Мутабоба
(signed) joseph w. mutaboba

8. Гн Джозеф Мутабоба (Руанда)
8. mr. joseph mutaboba (rwanda)

Первый оратор -- глава делегации Руанды Его Превосходительство гн Джозеф Мутабоба.
the first speaker is his excellency mr. joseph mutaboba, chairman of the delegation of rwanda.

Специальный представитель Генерального секретаря Джозеф Мутабоба оказывал поддержку делегации в ее работе.
the special representative of the secretary-general, joseph mutaboba, lent his support to the work of the delegation.

46. Гн Мутабоба (Руанда) высоко оценивает объективность доклада Специального докладчика.
46. mr. mutaboba (rwanda) praised the objectivity of the report of the special representative.

10. Мой Специальный представитель Джозеф Мутабоба, со своей стороны, поддерживал контакты с национальными властями.
10. my special representative, joseph mutaboba, for his part, maintained contact with national authorities.

Кроме того, брифинг о политических событиях в стране провел Представитель Генерального секретаря по Гвинее-Бисау Джозеф Мутабоба.
the meeting also was briefed by the representative of the secretary-general in guinea-bissau, joseph mutaboba, on the political developments in the country.

Хотел бы вновь выразить свою признательность гну Мутабоба за его неустанные усилия в деле содействия обеспечению мира и стабильности в Гвинее-Бисау с февраля 2009 года по январь 2013 года, зачастую в сложных политических условиях и условиях безопасности.
i would like to reiterate my appreciation to mr. mutaboba for his relentless efforts to contribute to peace and stability in guinea-bissau from february 2009 to january 2013, often under difficult political and security conditions.

5. Г-н МУТАБОБА (Руанда) говорит, что, хотя многие правительства ратифицировали Конвенцию, права детей продолжают нарушаться во всем мире.
5. mr. mutaboba (rwanda) said that, although many governments had ratified the convention, the rights of children continued to be violated throughout the world.

Гн Мутабоба (Руанда) (говорит по - английски): Я признателен за предоставленную мне возможность принять участие в обсуждении работы Совета Безопасности.
mr. mutaboba (rwanda): i am grateful for this opportunity to participate in the debate on the work of the security council.

15 июля 2010 года Совет заслушал брифинг Представителя Генерального секретаря, главы Объединенного отделения Организации Объединенных Наций по миростроительству в Гвинее-Бисау (ЮНИОГБИС) гна Джозефа Мутабобы на основе доклада Генерального секретаря (s/2010/335).
on 15 july 2010, the council was briefed by the representative of the secretary-general and head of the united nations integrated peacebuilding office in guinea-bissau (uniogbis), mr. joseph mutaboba, on the basis of the report of the secretary-general (s/2010/335).