Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Общесекторальные подходы
sector-wide approaches
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
:: Общесекторальные подходы
sector-wide approaches (swaps)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ii. Общесекторальные подходы
ii. sector-wide approaches
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ЮНФПА: Общесекторальные подходы
unfpa sector-wide approaches
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ЮНФПА и общесекторальные подходы
unfpa and sector-wide approaches
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 10
Quality:
ПУНКТ 13: ОБЩЕСЕКТОРАЛЬНЫЕ ПОДХОДЫ
item 13. sector-wide approaches
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ii. ЮНФПА: общесекторальные подходы
ii. unfpa: sector-wide approaches
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Парижская декларация и общесекторальные подходы
paris declaration and sector-wide approaches
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
iii. ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ОБЩЕСЕКТОРАЛЬНЫЕ ТЕМЫ ДЛЯ ПОСЛЕДУЮЩИХ
iii. proposed cross-cutting themes for further actions and initiatives
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
c. Общесекторальные последствия для биологического разнообразия лесов
c. cross-sectoral impacts on forest biological diversity
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
В целом общесекторальные подходы применялись в ограниченных масштабах.
overall, the involvement of csts was limited.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
8. Необходимо отличать общесекторальные подходы от прямой бюджетной поддержки.
8. it is important to distinguish sector-wide approaches from direct budget support.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
24. На страновом уровне общесекторальные оценки могут дополняться тематическими оценками.
24. thematic assessments can complement country-level, sector-wide assessments.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Общесекторальные подходы и бюджетная поддержка: последствия финансирования системы развития Организации Объединенных Наций
sector-wide approaches and budget support: implications for funding the united nations development system
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Доклад об участии ЮНИСЕФ в реализации общесекторальных подходов
report on unicef engagement in sector-wide approaches
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality: