From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Он красный.
he is red.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Он красн.
he is red.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Я зову его Помидор, потому что он красный.
he has blue teeth and a blue tail. i call him tomato, because he is red.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
На лэптопах thinkpad он красный, другие производители используют другие цвета.
the cap is red on thinkpads, but is also found in other colours on other machines.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Он красным девушкам во сне снится.
beautiful girls dream of him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Джоджори меня поругала, но когда я посмотрел на Галхара, оказалось, что он красный как рак, поэтому мне все-таки захотелось его разок ударить
even though i get scolded by jojori, when i see galhar who's red like an octopus, i become wanting to hit him once
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Он красной обложке с птицей некоторых видов на нее, а под девушки имя золотыми буквами
it had a red cover with a fowl of some species on it, and underneath the girl's name in gold letter
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
– сказал он, краснея, и должен был обратиться к подошедшему Сергею Ивановичу.
top "it's so stupid, what happened to me, i'm ashamed to speak of it!" he said, reddening, and he was obliged to turn to sergey ivanovitch, who came up to him.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Э-э… это вы покупаете странную руну? - Застенчиво спросил он, краснея
erm… are you the buyer for the strange rune?" he asked shyly with a blush on his face
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Надеюсь, что ты веришь в мою любовь к сестре и в искреннюю привязанность и уважение к тебе, - сказал он, краснея
i hope you believe in my affection for my sister and my sincere attachment and respect for yourself, ' said he, blushing
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
-- Дарья Александровна, -- сказал он, краснея до корней волос, -- я удивляюсь даже, что вы, с вашею добротой, не чувствуете этого.
'darya alexandrovna,' said he, blushing to the roots of his hair, 'i am surprised that one so kind as you are should not feel what the reason was.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: