Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
что-либо
что-либо
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Представить, что это существует
to think that even exist
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Могу представить, что вы почувствовали
i can imagine how you felt
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
разрушить что-либо
ball up
Last Update: 2011-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Можете представить, что она пережила!
can you imagine what she went through!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Как я могу представить, что ты Хе Ра
how can i imagine you as hae ra
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Мне уже страшно представить, что я увижу
kt: i'm so afraid of what i'm going to see
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Можете ли вы себе представить , что это значит
think . can you begin to imagine what this mean
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Или отрывали им что-либо
maybe pulling bits off
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Мы можем представить, что сейчас делает интерпретатор
we can think of what the interpreter is doing now
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
И могу представить, что мы ее действительно закончим».
they did everything wrong that they could possibly do.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Том отказался что-либо говорить
tom refused to say anything
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Изменить что-либо было невозможно.
nothing was left to chance.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Но разве они могли представить , что это только начало
little did they know that this was just the beginning
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Как они собираются что-либо доказывать
how are they going to prove anything
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Может быть , тебе удастся представить , что ты ешь луковое мороженое
maybe you can imagine eating onion ice cream
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Здесь мы бессильны что - либо изменить
everyone is imperfect in one way or another . you cannot change that
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
<<Трудно себе представить что-либо более ужасное, чем трагедия, произошедшая 11 сентября.
"it is hard to imagine how the tragedy of 11 september could have been worse.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Есть что-либо интересное - газете сегодня
is there anything interesting - the paper today
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Что-либо меньшее подорвет процесс перехода.
anything less will undermine the transition.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality: