Results for просуществовавшие translation from Russian to English

Старые правила, просуществовавшие почти десять лет, нанесли борьбе только вред.
the old rules, the existed nearly ten years, did to wrestling only harm. but new rules too have weak spots.

Недолго просуществовавшие после принятия 16 января 2014 года законы, ограничивающие мирные протесты на Украине, вызвали происходящие время от времени жестокие столкновения между полицией и участниками антиправительственных демонстраций, время от времени.
this post is part of our special coverage ukraine's #euromaidan protests. the short-lived adoption of laws limiting peaceful protests in ukraine has sparked violent clashes between police and anti-government protesters on and off since january 19, 2014.

В @num@ году в Канаде количество распавшихся браков , просуществовавших меньше пяти лет , составило треть от общего числа , тогда как в @num@ году - четвёрть
one third of all divorces in canada in @num@ involved couples married for less than five years , up from one quarter in @num@