Results for распалась translation from Russian to English

ПКП распалась в 1991.
it finally disbanded in 1991.

Наша семья распалась . Юдит
our family was in ruin

«raz» распалась в 2004 году.
the raz split up in 2004.

Моя труппа окончательно распалась
my troupe's finally disbanded

В 1970 году группа распалась.
art was renamed from the v.i.p.

С удивлением, как стая распалась.
with surprise how a flock disbanded.

4 февраля 2015 года пара распалась.
it's focus, performance, vocals...".

Африка распалась на множество частей
you can see that africa has been fragmented

А осенью 2009 года группа распалась.
as of fall 2009 the group was disbanded.

В 1918 году распалась Австро-Венгрия.
there are of orchards and of vineyards.

В 2002 году группа чуть было не распалась.
however, when the album slipped as far as no.

Если это не художественный плечо которого распалась
if not artistic shoulder which is disbanded

В 2002 году captain beyond окончательно распалась.
captain beyond split up again in 2002.

Причем распалась также под 100 % «за».
Причем распалась также под 100 % «за».

В результате коллекция, собранная в Эрмитаже распалась.
as a result, the original collection assembled in the hermitage was split up. music gifts to the emperors were dispersed.

Возможно, сделка с Обамой и распалась на куски
maybe the deal with obama is totally fucked

Бреттон-Вудская система распалась четыре года спустя.
the bretton woods system collapsed four years later.

В @num@ году по неизвестным обстоятельствам эта группа распалась
in @num@ c.e . , an unexplained disturbance caused the group to break up

В 2005 году пара распалась, прожив вместе около шести лет.
as of 2005, the two had paired for two mating seasons.

В 1997 году из-за внутренних творческих разногласий группа распалась.
in 1997, the band broke up due to internal strife over its creative direction.