From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
Светила
the luminaries
Last Update: 2015-06-07 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: Wikipedia
Ты поставил светила и солнце.
*thou* hast prepared the moon and the sun:
Last Update: 2018-02-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
Мы « сияем , как светила в мире
we are “ illuminators in the world
Last Update: 2020-11-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
чтоб как небесные светила они стали.
so that they become like stars in heaven/in the sky
И создал Бог два светила великие:
and god made the two great lights;
перейти в план, где обитают Светила Утра,
pass to the plane where the suns of the morning
сотворил светила великие, ибо вовек милость Его;
to him that made great lights, for his mercy endureth for ever;
В небе над Иерусалимом , должно быть , светила полная луна
jesus christ and his apostles had just concluded the passover celebration
Last Update: 2020-11-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
Стояла спокойная погода, небо было ясным, светила луна.
the weather was calm and the sky clear and moonlit.
Last Update: 2017-01-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
135:7) сотворил светила великие, ибо вовек милость Его
to him who made the great lights; for his loving kindness endures forever
Вечером когда светила полная луна, королевская столица утонула в огнях
in the evening with full moon, the royal capital sank into flame
За замком ярко светила красная луна, придавая " небу" тёмно-красный оттенок
a red moon was shining brightly behind the castle as it gave the 'sky' a deep red tinge
Last Update: 2022-05-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
Но медовый месяц нам не светил
no honeymoon period greeted u