Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Отсутствуют по уважительным причинам:
apologies from: siti aminah abdhullah
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Получить очки за уважительным причинам
gain points for good reasons
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Письмо было смиренным, уважительным и угрожающим.
livorno, papal legate to the court of france, and the letter was humble,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
по уважительным причинам личного и семейного характера.
compelling reasons of a personal or family nature.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Отношение к каждому работнику будет одинаково уважительным.
all employees will be treated with respect and no employee will be subject to corporal punishment or coercion of any type.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
3. Отсутствие депутата на голосовании считается уважительным, если:
3. a deputy’s absence from voting is considered for a good reason if:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Наиболее многочисленную подгруппу составляли вопросы, связанные с уважительным отношением.
concerns pertaining to respectful treatment constituted the most frequent sub-issue.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Дезир уважительно ответил.
desir respectfully answered.
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality: