Results for израильтяне translation from Russian to Esperanto

Так отложились Израильтяне от дома Давидова до сего дня.
tiamaniere izrael defalis de la domo de david gxis la nuna tago.

Израильтяне взяли их хлеба, а Господа не вопросили.
tiam la homoj prenis iom el ilia pano, kaj la eternulon ili ne demandis.

И царь и все Израильтяне с ним принесли жертву Господу.
kaj la regxo kaj kun li cxiuj izraelidoj bucxis oferojn antaux la eternulo.

И собрались к царю все Израильтяне на праздник, в седьмой месяц.
kaj kolektigxis al la regxo cxiuj izraelidoj al la festo, tio estas en la sepa monato.

Потом Иисус и все Израильтяне с ним возвратились в стан, в Галгал.
kaj josuo kune kun la tuta izrael revenis en la tendaron, en gilgalon.

И все Израильтяне, увидев этого человека, убегали от него и весьмабоялись.
kaj cxiuj izraelidoj, ekvidinte tiun viron, forkuris de li kaj tre timis.

Израильтяне воротились, а Вениамин оробел, ибо увидел, что постигла его беда.
kaj la izraelidoj returnigxis, kaj la benjamenidoj terure konsternigxis; cxar ili vidis, ke malfelicxo ilin trafis.

Они Евреи? и я. Израильтяне? и я. Семя Авраамово? и я.
cxu ili estas hebreoj? mi ankaux. cxu ili estas izraelidoj? mi ankaux. cxu ili estas el la idaro de abraham? mi ankaux.

И услышали Саул и все Израильтяне эти слова Филистимлянина, и очень испугались и ужаснулись.
kiam saul kaj cxiuj izraelidoj auxdis la vortojn de tiu filisxto, ili eksentis teruron kaj tre ektimis.

И выступили Израильтяне из Массифы, и преследовали Филистимлян, ипоражали их до места под Вефхором.
kaj la viroj de izrael eliris el micpa kaj persekutis la filisxtojn, kaj batis ilin gxis sub bet-kar.

А Саул и Израильтяне собрались и расположились станом в долине дуба и приготовились к войне против Филистимлян.
kaj saul kaj la viroj de izrael kolektigxis, kaj starigxis tendare en la valo de ela, kaj pretigis sin por batalo kontraux la filisxtoj.

И созваны Израильтяне из колена Неффалимова, Асирова и всего колена Манассиина, ипогнались за Мадианитянами.
kaj oni kunvokis la izraelidojn el naftali kaj el asxer kaj el la tuta manase, kaj ili postkuris la midjanidojn.

И пошел Ровоам в Сихем, потому что в Сихем сошлись все Израильтяне, чтобы поставить его царем.
rehxabeam iris en sxehxemon, cxar en sxehxemon venis cxiuj izraelidoj, por fari lin regxo.

В то же время Израильтяне разошлись оттуда каждый в колено свое и в племя свое, и пошли оттуда каждый в удел свой.
kaj en la sama tempo disiris de tie la izraelidoj, cxiu al sia tribo kaj al sia familio, kaj cxiu foriris de tie al sia posedajxo.

И похоронили его, и оплакали его все Израильтяне, по слову Господа, которое Он изрек чрез раба Своего Ахию пророка.
kaj oni enterigis lin, kaj cxiuj izraelidoj priploris lin, konforme al la vorto de la eternulo, kiun li diris per sia servanto, la profeto ahxija.

Первые жители, которые жили во владениях своих, по городам Израильским, были Израильтяне, священники, левиты и нефинеи.
la unuaj logxantoj, kiuj logxis en siaj posedajxoj, en siaj urboj, estis izraelidoj, pastroj, levidoj, kaj netinoj.

И стал Авия на вершине горы Цемараимской, одной из гор Ефремовых, и говорил: послушайте меня, Иеровоам и все Израильтяне!
abija starigxis supre sur la monto cemaraim, kiu estas en la montaro de efraim, kaj diris:auxskultu min, ho jerobeam kaj la tuta izrael!

И выстроились Филистимляне против Израильтян, и произошла битва, и были поражены Израильтяне Филистимлянами, которые побили на полесражения около четырех тысяч человек.
kaj la filisxtoj starigis siajn vicojn kontraux izrael, kaj la batalo vastigxis, kaj izrael estis venkobatita de la filisxtoj, kaj ili mortigis sur la kampo de la batalo pli-malpli kvar mil homojn.

И пришел вестник к Давиду и сказал: сердце Израильтян уклонилось на сторону Авессалома.
dume venis raportanto al david, kaj diris:la koroj de la izraelidoj turnigxis al absxalom.