Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
СоединениÑ
connexions
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Соединение:
joindre & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Соединение 01name
connexion 01name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 11
Quality:
Соединение ломаной линией
connecteur ligne brisée
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ФоÑмалÑдегид
méthanal ou formaldéhyde (formol)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑопионовÑй алÑдегид
propanal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
СÑили оÑоÑмлениÑ
& thèmes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
СÑÑÑ Ð¿Ð¾Ñледней игÑÑ:
scores de la dernière partie & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Слева
sur la gauche
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
в нижнем левом ÑглÑ
bas gauche
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Удаление
& effacement
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Смена Ñлайдов...
modifier la & transition entre les diapositives...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& Смена Ñлайдов
& type de transition
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Слева напÑаво
de gauche à droite
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÐ°Ð»Ð°Ð½Ñ Ð±ÐµÐ»Ð¾Ð³Ð¾
balance des blancs
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
С Ñважением,
amicalement,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(без имени)
(anonyme)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐоÑледний
la dernière
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðелий
balances
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðе найдено.
impossible d'ouvrir le fichier « & #160; %1 & #160; ».
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting