Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Доски объявлений
tableaux d'affichage
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Доски объявлений 5
panneau d'affichage 5
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Выбрать размер доски
aller à la taille du plateau
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Выберите номер доски:
sélectionner une donne & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Доски объявлений (Аруша)
tableaux d'affichage (arusha)
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Белые доски с магнитами
tableau blanc avec aimants
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
До самой гробовой доски.
jusqu'à ce que vous visitiez les tombes.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Ошибка при преобразовании доски!
problème pendant la préparation du jeu & #160;!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Заблокировать часть мозаичной доски
vérrouiller le tableau du puzzle.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Электронные доски объявлений о заседаниях
tableaux d'affichage électronique pour les réunions
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Белые настенные доски, 120х90 см
tableau blanc mural (170x90 cm)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Электронные доски объявлений, тематические форумы 22,6%
− panneau d'affichage électronique, forum collectif
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
3.4 Роликовые доски, роликовые коньки ... (предстоит разработать?)
planches à roulettes, patins à roulettes ...(à développer ?)
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
*. layout_bar_Файл доски (*. layout) * _bar_Все файлы
*. layout_bar_fichier de plateau (*. layout) *_bar_tous les fichiers
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: