Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ганнибал, это бессмысленно.
ჳანთბალ, ბვჱოჲლვჱნჲ ვ!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Думаешь, бить его бессмысленно?
ეა დჲ ოჲნარსოამვ ლთ მალკჲ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Бессмысленно бросаться на амбразуру?
ეა ჟთ ჱაჳგყპლთმ ზთგჲრა ჱა ნთღჲ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Это бессмысленно, товарищи. Назад! Назад!
ბვჟმთჟლვნჲ ვ, ეპსდაპთ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Мне еще тогда надо было догадаться, что это бессмысленно, не думаю, что я тогда вообще плохо соображал.
რპვბაქვ სქრვ რჲდაქ ეა ჟტარამ ევკა რჲა ბვქვ ბვჱ გპჟკა, ნჲ... ნვ მთჟლვგ ეჲბპჲ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Вдруг я увидел, что здесь моя жизнь не пуста и бессмысленна, как мне казалось раньше.
კარჲ ფვ ლთ გნვჱაონჲ მჲზვჳ ეა გთეწ, ფვ ზთგჲრყრ მთ რსკ ნვ ვ ოპაჱვნ თ ბვჱჟმთჟლვნ კაკრჲ ჟთ მთჟლვჳ ოპვეთ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: