Results for Привет! Как дела? translation from Russian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

German

Info

Russian

Привет! Как дела?

German

hallo! wie geht's?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Привет, как дела?

German

hallo, wie geht's?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

привет, как дела

German

hallo wie gehts

Last Update: 2009-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Привет, Мими! Как дела?

German

hallo, mimi! wie geht's?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

привет, как твои дела

German

hallo wie geht es dir

Last Update: 2009-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Привет, Сьюзан. Как дела?

German

hallo susan. wie geht's dir?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Как дела?

German

wie geht es dir?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

как дела

German

wie geht es dir

Last Update: 2014-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

Привет, как тебя зовут?

German

hallo, wie heißt du?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

Как дела, Майк?

German

wie geht's, mike?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

Как дела, брат

German

wie geht es dir bruder

Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

бирючина как- Дела

German

wie geht es dir

Last Update: 2017-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

Как дела в школе?

German

wie läuft's so in der schule?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

как дела в школе

German

bitte deinen freund um einen

Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

Как дела? - Не жалуюсь.

German

„wie geht es dir?“ – „ich kann mich nicht beklagen.“

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

а у тебя как дела обстоят

German

wie sieht es bei dir aus

Last Update: 2009-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

как дел

German

keine ahnung

Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

Как дела? Я тебя целую вечность не видел!

German

wie geht es dir? ich habe dich seit ewigkeiten nicht gesehen!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

-- Ну что ж, как дела? -- сказал он, желая разговориться и не зная, что сказать.

German

»nun, wie steht es? wie geht es dir?« fragte er. er hätte gern mit ihm ein gespräch angeknüpft, wußte aber nicht recht, was er sagen sollte.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

А как дело сделать, так мы лучше всегда сделаем.

German

aber wenn es darauf ankommt, ein geschäft zustande zu bringen, so machen wir es schließlich doch am besten.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,454,917 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK