Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
И тут знойный воздух сгустился перед ним, и соткался из этого воздуха прозрачный гражданин престранного вида.
a rekkenő levegő ekkor összesűrűsödött a szeme előtt, és a sűrű levegőből igen-igen különös, áttetsző úriember materializálódott.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Он не иностранец! – думал он, – он престранный субъект... Но позвольте, кто же он такой?"
“ez nem külföldi... nem idegen - gondolta magában. - rendkívül furcsa alak... de vajon mi fán terem?”
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting