From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Он видел, что при этом общем подъеме общества выскочили вперед и кричали громче других все неудавшиеся и обиженные: главнокомандующие без армий, министры без министерств, журналисты без журналов, начальники партий без партизанов.
vedeva che, in quella generale infatuazione della società, erano usciti fuori e gridavano più forte degli altri tutti i falliti e gli offesi; comandanti in capo senza eserciti, ministri senza ministero, giornalisti senza giornali, capipartito senza partito.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
@ollanta_humalat: до встречи, главнокомандующий и друг Уго Чавес.
@ollanta_humalat: addio comandante e amico hugo chávez.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: