Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Царедворец говорит Ему: Господи! приди, пока не умер сын мой.
この役人はイエスに言った、「主よ、どうぞ、子供が死なないうちにきて下さい」。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Итак Иисус опять пришел в Кану Галилейскую, гдепретворил воду в вино. В Капернауме был некоторый царедворец, у которого сын был болен.
イエスは、またガリラヤのカナに行かれた。そこは、かつて水をぶどう酒にかえられた所である。ところが、病気をしているむすこを持つある役人がカペナウムにいた。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: