Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Когда покрывало лотос то, что покрывало
보라 시드라 나무가 가리워 지매
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Когда лотос покрывало то, что покрывало.
보라 시드라 나무가 가리워 지매
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
И был тот лотос скрыт (неведомым) покровом.
보라 시드라 나무가 가리워 지매
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Тогда Лотос покрыло то, что покрыло (золотая саранча, или группы ангелов, или повеление Аллаха).
보라 시드라 나무가 가리워 지매
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Но когда они отступили, тогда Мы послали на них разлив вод Гарима, и два сада их сменили для них двумя садами, приносящими плоды кислые, тамаринды, кое - какой мелкий лотос.
그러나 그들은 외면했으니 우리는 그들에게 댐으로부터 홍수 를 보내니 그들 두 정원의 나무에 는 쓰디쓴 과일이 열리고 무용한 아쓸나무와 씨드르 나무가 자라는 불모의 땅이 되었더라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(И) вот покрыло (тот) Лотос (по повелению Аллаха) то, что покрыло (его) [нечто великолепное, которое никто, кроме Аллаха, не может описать]
보라 시드라 나무가 가리워 지매
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: