From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Я ношу твое сердце в своем
Я ношу твое сердце в своем сердце
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
одно сердце в одну сторону
cuvu couture cor unum via una
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
я верю в своего отца
credo
Last Update: 2024-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Я несу смерть и жизнь
смерть этого в ночи,
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Я люблю тебя всем сердцем, в
amor in toto corde meo
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Так, брат, дай мне воспользоваться от тебя в Господе; успокой мое сердце в Господе.
ita frater ego te fruar in domino refice viscera mea in domin
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Сильный в своей жизни навсегда
vita aeternum fortis in
Last Update: 2020-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Никто не судья в своем собственном деле.
suus rex reginae placet.
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
то Я дам вам дожди в свое время, и земля даст произрастения свои,и дерева полевые дадут плод свой;
et terra gignet germen suum et pomis arbores replebuntu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
разве я не властен в своем делать, что хочу? или глаз твой завистлив от того, что я добр?
aut non licet mihi quod volo facere an oculus tuus nequam est quia ego bonus su
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
И ныне вы знаете, что не допускает открыться ему в свое время.
et nunc quid detineat scitis ut reveletur in suo tempor
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Каждому человеку свойственно заблуждаться, упорствовать в своих заблуждениях свойственно только глупцу.
cuiusvis hominis est errare, nullius nisi insipientis in errore perseverare.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Но Урия спал у ворот царского дома со всеми слугами своего господина, и не пошел в свой дом.
dormivit autem urias ante portam domus regiae cum aliis servis domini sui et non descendit ad domum sua
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ибо не могли совершить ее в свое время, потому что священники еще не освятились в достаточном числе и народ не собрался в Иерусалим.
non enim occurrerant facere in tempore suo quia sacerdotes qui possent sufficere sanctificati non fuerant et populus necdum congregatus erat in hierusale
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Не предавайся греху, и не будь безумен: зачем тебе умирать не в свое время?
noli esse iustus multum neque plus sapias quam necesse est ne obstupesca
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
но был обличен в своем беззаконии: бессловесная ослица, проговорив человеческим голосом, остановила безумие пророка.
correptionem vero habuit suae vesaniae subiugale mutum in hominis voce loquens prohibuit prophetae insipientia
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
вот жители страны, которые отправились из пленников, переселенных Навуходоносором, царем Вавилонским, и возвратились в Иерусалим и Иудею, каждый в свой город, –
isti filii provinciae qui ascenderunt de captivitate migrantium quos transtulerat nabuchodonosor rex babylonis et reversi sunt in hierusalem et in iudaeam unusquisque in civitatem sua
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: