From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
libutin ninyo ang sion, at inyong ligirin siya: inyong saysayin ang mga moog niyaon.
raduj se, horo sione, plésejte, dcery judské, z příčiny soudů božích.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at sa kinahapunan ay papagbalikin mo sila, pahagulhulin mo silang parang aso, at libutin nila ang bayan.
zahlaď v prchlivosti, zahlaď je, ať jich není, ať poznají, že bůh panuje v jákobovi i do končin země. sélah.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
datapuwa't pagka kayo'y pinagusig nila sa isang bayang ito, ay magsitakas kayo tungo sa kasunod na bayan: sapagka't sa katotohanang sinasabi ko sa inyo, hindi ninyo matatapos libutin ang mga bayan ng israel, hanggang sa pumarito ang anak ng tao.
když se pak vám budou protiviti v tom městě, utecte do jiného. amen zajisté pravím vám, nezchodíte měst izraelských, ažť přijde syn člověka.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
