From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Видишь ли, что вера содействовала делам его, и делами вера достигла совершенства?
vides quoniam fides cooperabatur operibus illius et ex operibus fides consummata es
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
потому что Бог предусмотрел о нас нечто лучшее, дабы они не без нас достигли совершенства.
deo pro nobis melius aliquid providente ut ne sine nobis consummarentu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ибо закон ничего не довел до совершенства; но вводится лучшая надежда, посредством которой мы приближаемся к Богу.
nihil enim ad perfectum adduxit lex introductio vero melioris spei per quam proximamus ad deu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Любовь до того совершенства достигает внас, что мы имеем дерзновение в день суда, потому что поступаем в мире сем, как Он.
in hoc perfecta est caritas nobiscum ut fiduciam habeamus in die iudicii quia sicut ille est et nos sumus in hoc mund
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
к торжествующему собору и церкви первенцев, написанных на небесах, и к Судии всех Богу, и к духам праведников, достигших совершенства,
et ecclesiam primitivorum qui conscripti sunt in caelis et iudicem omnium deum et spiritus iustorum perfectoru
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
сын человеческий! плачь о царе Тирском и скажиему: так говорит Господь Бог: ты печать совершенства, полнота мудростии венец красоты.
et dices ei haec dicit dominus deus tu signaculum similitudinis plenus sapientia et perfectus decor
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Но вы – род избранный, царственное священство, народ святой, люди, взятые в удел, дабы возвещать совершенства Призвавшего вас из тьмы в чудный Свой свет;
vos autem genus electum regale sacerdotium gens sancta populus adquisitionis ut virtutes adnuntietis eius qui de tenebris vos vocavit in admirabile lumen suu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Потребность в абсолютном совершенстве
perfectum est absolutum
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: