Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
СделаÑÑ & оÑновнÑм
nustatyti & numatytÄ ja
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐонÑиденÑиалÑно
konfidencialus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÐ°Ð»Ð°Ð½Ñ Ð±ÐµÐ»Ð¾Ð³Ð¾
baltos balansas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑадиенÑ
gradientas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
УдалиÑÑ ÑÑенаÑий
pašalinti scenarijų
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐобавлÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑ Ð¸ вÑемÑ
pridėti datą ir laiką
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑпÑавиÑÑ Ð²Ð½ÑÑÑеннÑÑ Ð´Ð°ÑÑ Ð¸ вÑемÑ
nepavyko ištrinti failo „% 1 “.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ЧленÑ
nariai
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
СледÑÑÑий
kita
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐаÑаллелÑнÑй
lygiagretus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Шаблон нового ÑообÑениÑ
% rem=" numatytasis naujo laiško šablonas "% -% blankdefault reply template.% 1: date of original message,% 2: time of original message,% 3: quoted text of original message,% 4: cursor position
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ФилÑÑÑаÑÐ¸Ñ ÑообÑений
laiškai filtruojami
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
УвелиÑиÑÑ Ð³Ð°Ð¼Ð¼Ñ
iÅ¡plÄsti gamma
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ð¤Ð°Ð¼Ð¸Ð»Ð¸Ñ Ð¾ÑпÑавиÑелÑ
pavardÄ lauke â nuo: â:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Тема по ÑмолÑаниÑ
numatyta tema
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÐ°Ð½ÐµÐ»Ñ Ð´ÐµÐ¹ÑÑвий
greitas sužymÄjimas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
РнаÑÑÑалÑнÑÑ Ð²ÐµÐ»Ð¸ÑинÑ
natūralus paveiksliuko dydis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% наÑÑÑалÑной велиÑинÑ
% nuo natūralaus paveiksliuko dydžio
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
СведениÑ
informacija
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
УменÑÑиÑÑ Ð³Ð°Ð¼Ð¼Ñ
sumažinti gamma
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.