Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Приватизация государственных предприятий.
Приватизација на државните компании.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Одно из моих дочерних предприятий.
Една од моите филијали.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Запрашивай с предприятий данные о сотрудниках.
Во ред, ајде да побараме работни налози и податоци за вработените.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
После смерти вашего отца, Уэйн интерпрайзес открыло 14 дочерних оборонных предприятий
-Откако почина татко Ви, Вејн Ентерпрајзес основа 14 различни одбранбени филијали.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Мне знакома Би анд Би, как и тысяча других предприятий... но его я не знаю.
Сум слушнал за "Б и Б", како шти сум слушнал за илјада други снабдувачи, ама не го познавам него.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Самый агрессивный, а следовательно и доминирующий вариант этой денежной системы — деятельность свободных предприятий.
Најагресивната и затоа најдоминантната варијација на оваа монетарна доктрина е системот на слободни претпријатија.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Самый агрессивный, а следовательно, и доминирующий вариант этой денежной системы — деятельность свободных предприятий.
Најагресивната и со тоа најдоминантната варијација на овој Монетаризам е системот на слободни претпријатија.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
А потом засел дома и стал возводить свой Городской Эверест и создал одно из самых полезных для экологии филантропических предприятий в мире,
После што си купил стан и се станал најдобриот во кариерата.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Тем временем кредитование мелких предприятий выросло в 7 раз за период 2000-2009 гг. - гораздо больше, чем вся банковская индустрия, которая за это же время увеличилась всего вдвое.
Во меѓувреме, имаше пораст на кредитите кај микро претприемачите, се зголемија 7 пати во текот на 2000-2009, многу повеќе од севкупната банкарската индустрија која се зголеми само 2 пати за истиот период.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"Предприятие ликвидируется"
Можеме да започниме со 10 000 долари...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting