Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Аллах ниспослал самое прекрасное Слово - Писание, в котором сходство в повторяемых по смыслу и по использованию слов частях. Этим достигается выразительность, точность и неподражаемость Корана.
deus revelou a mais bela mensagem: um livro homogêneo (com estilo e eloqüência), e reiterativo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Аллах Всевышний - хвала Ему! - даёт пророку ряд советов, учит, как к Нему обращаться в молитвах, и указывает на значение Корана и его преимущества по сравнению с другими Писаниями. В этой суре указывается на уникальность и неподражаемость Корана, которому нет равного, и на то, как бессильны джинны и люди создать подобное, хотя некоторые люди отрицают это.
sabeique ele é oniouvinte, o onividente.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: