Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Горе беспечным на Сионе и надеющимся на гору Самарийскую именитым первенствующего народа, к которым приходит дом Израиля!
vai de ceice trăiesc fără grijă în sion, şi la adăpost pe muntele samariei, vai de mai marii aceştia ai celui dintîi dintre neamuri, la cari aleargă casa lui israel!...
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ибо прежде нежели дитя будет уметь выговорить: отец мой, мать моя, – богатства Дамаска и добычи Самарийские понесут передцарем Ассирийским.
căci înainte ca să ştie copilul să spună: ,,tată!`` şi ,,mamă!`` se vor lua dinaintea împăratului asiriei bogăţiile damascului şi prada samariei.``
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: