Results for завещание translation from Russian to Serbian

завещание
тестамент

Ибо, где завещание, там необходимо, чтобы последовала смерть завещателя,
jer gde je zavet valja da bude i smrt onog koji èini zavet.

потому что завещание действительно после умерших: оно не имеет силы, когда завещатель жив.
jer je zavet po smrti potvrdjen: buduæi da nema nikakve sile dok je živ onaj koji ga je naèinio.

И окончил Иаков завещание сыновьям своим, и положил ноги свои на постель, и скончался, и приложился к народу своему.
a kad izgovori jakov zapovesti sinovima svojim, diže noge svoje na postelju, i umre, i pribran bi k rodu svom.

Преподаю тебе, сын мой Тимофей, сообразно с бывшими о тебе пророчествами, такое завещание, чтобы ты воинствовал согласно с ними, как добрый воин,
ovu pak zapovest predajem ti, sine timotije, po predjašnjim proroštvima za tebe: da ratuješ u u njima dobar rat,

Она не была упомянута в его завещании.
Она није била поменута у његовом тестаменту.