Results for использование translation from Russian to Sinhala

Использование
භාවිතය

Использование:
කේත රීතිය:

Использование батареи
බැටරි භාවිතය

Использование:% 1% 2
භාවියත:% 1% 2

Общее использование ФС
මුළු ගොනු පද්ධතියයේ භාවිතය

Использование памяти:% 1
මතක භාවිතය:% 1

Минимизировать использование памяти
මතක භාවිය අවම කරන්න

Использование веб- сокращений konquerorname
පරිශීලකට konqueror හි ජාල කෙටිමං භාවිතයට ඉඩදෙන්නname_bar_plasma runner

Не удалось проанализировать использование дисков.
තැටියේ හාවිතය විශ්ලේෂණය කල නොහැක.

Использование памяти разделяемыми библиотеками:% 1
හවුල් පුස්ථකාල මතක භාවිතය:% 1

Использование полупрозрачности окон при разных событияхname
වෙනස් තත්ව යටතේ කවුළු පාරභාසක කරන්නname

Использование памяти:% 1 из% 2 (% 3%)
මතක භාවිතය:% 2 කින්% 1 (% 3%)

Включено использование темы оформления. Используется фон темы.
තේමා සහිත ප්‍රකාරයේදී පසුබිම වෙන්ව සැකසිය නොහැක.

Включено использование темы оформления. Используется диалоговое окно темы.
තේමා සහි ප්‍රකාරයේ පිවිසුම් සංවාද කවුළුවක් නොමැත

Использование памяти разделяемыми библиотеками:% 1 из% 2 (% 3%)
හවුල් පුස්ථකාල මතක භාවිතය:% 2 කින්% 1 (% 3%)

Использование темы оформления отключено. Включить можно на вкладке « Главное ».
තේමා සහිත ප්‍රකාරය අක්‍රීයයි, "සාමාන්‍ය" ටැබය බලන්න

Быстродействие браузера konqueror Здесь вы можете настроить несколько параметров, увеличивающих быстродействие браузера konqueror, такие как повторное использование уже открытых окон konqueror и предварительная загрузка.
konqueror කාර්‍යක්‍ෂමතාව මෙහිදී konqueror හී කාර්‍යක්‍ෂමතාව වැඩිදියුණු කිරීම සඳහා සැකසුම් කිහිපයක් මෙහිදී ඉටුකල හැක. මෙහි දැනටමත් භාවිතයේ පවතින අවස්ථා සඳහා හා පූර්‍ණය කල අවස්ථා සඳහා වන අභිප්‍රේත මෙයට ඇතුළත් වේ.

В меню Настройка также можно найти « Полноэкранный режим ». Использование этой возможности очень полезно, например, для показа презентаций.
you can also find "full- screen mode" in the settings menu. this feature is very useful for "talk" sessions.

Включите этот параметр чтобы показывать имена файлов и папок с тенью. Использование тени улучшает читаемость надписей. Если используется тёмный цвет для надписей, вместо тени буквы будут подсвечены.
පෙළ ලේබල පසුබිම තුළ සෙවණැලි ඇතිකිරීමට ඇවැසි නම් මෙම අභිප්‍රේතය තෝරන්න. පසුබිමෙන් වෙන් කිරීම මගින් පෙළ පහසුවෙන් කියවීමට සෙවණැලි උපකාරී වේ. අඳුරු පැහැති පෙළ වර්‍ණ වලදී මෙය සෙවණැල්ලක් ඇතිකරනු වෙනුවට දීප්තිමත් රැස්වලල්ලක් ඇතිකරන බව සලකන්න.

С некоторыми приложениями (не из kde) использование всего класса окна может быть достаточным для выбора конкретного окна приложения, потому что класс может содержать как приложение, так и роль окна.
ඇතැම් (kde නොවන) යෙදුම් වල නිශ්චිත කවුළුව තේරීම සඳහා මුළු කවුළු කාණ්ඩය යෙදීම ප්‍රමාණවත් විය හැක. ඒවායේ සම්පූර්‍ණ කවුළු කාණ්ඩය භාවිත යෙදවුම හා කවුළු චරිතිය යන දෙකම දරන බැවින්.