Results for Тапис translation from Russian to Spanish

Тапис
tapes

ТАПИС
adpic

2. ТАПИС
2. dpic

Соглашения по ТАПИС
del acuerdo sobre los adpic

- Соглашение о ТАПИС.
- acuerdo de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio.

(СОГЛАШЕНИЕ ПО ТАПИС)
con el comercio (adpic)

С СОГЛАШЕНИЕМ ПО ТАПИС
intermedio del acuerdo sobre los aspectos de

b. Соглашение по ТАПИС
intelectual relacionados con el comercio (adpic)

Статья 65 Соглашения по ТАПИС
artículo 65 del acuerdo mic 21

(СОГЛАШЕНИЕ ПО ТАПИС) 23 - 67 12
comercio (adpic) 23 - 67 11

Все они полностью соответствуют Соглашению ТАПИС.
todas ellas son plenamente compatibles con el acuerdo sobre los adpic.

ПРИЛОЖЕНИЕ Основные элементы Соглашения по ТАПИС
las principales caracterÍsticas del acuerdo de los adpic

В. Ограничение гибких возможностей Соглашения по ТАПИС
b. limitar la flexibilidad de los adpic

ТАПИС ВТО оборачивается человеческими жертвами 42 - 46 25
de los adpic de la omc se cobra vidas 42 - 46 22

5. Соглашение по ТАПИС, политика в области конкуренции
5. el acuerdo sobre los aspectos de los derechos

В. Гибкие условия Соглашения по ТАПИС и их использование
b. flexibilidad del acuerdo sobre los adpic y su aplicación

В настоящее время Совет по ТАПИС пересматривает статью 27.
el consejo de los adpic está examinando en la actualidad el artículo 27.

Это делается в рамках так называемых "ТАПИС-плюс ".
esto pasa en el marco de las llamadas disposiciones "adpic plus ".

, был серьезным вопросом, вызвавшим споры на переговорах по ТАПИС.
fue una cuestión trascendente y muy discutida en las negociaciones sobre los adpic.

ЮНКТАД взаимодействует в реализации этих усилий с Советом ВТО по ТАПИС.
la unctad cooperó en esas actividades con el consejo de los adpic de la omc.