Results for маргинализации translation from Russian to Spanish

и маргинализации
la marginaciÓn

дальнейшей маргинализации
riesgo de una mayor marginación

дискриминации и маргинализации
de la discriminación o la marginación

e. Последствия маргинализации
e. consecuencias de la marginación

Беднота подвергается маргинализации.
los pobres están siendo marginados.

- процесс маргинализации женщин;
- marginación de las mujeres;

маргинализации и нестабильности 46 - 74
e inestabilidad 46 - 74 22

- сокращение масштабов социальной маргинализации.
- reducir la marginación social.

сведения к минимуму угрозы маргинализации
reducir al mínimo los riesgos de marginación

угрозы маргинализации и нестабильности 49 - 82
e inestabilidad 49 - 82 19

Такая среда приведет к их маргинализации.
un entorno así dará por resultado su marginación.

- боязни мести, стигматизации и маргинализации;
:: el temor a las represalias, la estigmatización y la marginación;

Германия стремится избежать маргинализации таких лиц.
alemania no desea que esas personas queden marginadas.

- ликвидация некоторых реальных факторов маргинализации;
- eliminar algunas de las circunstancias que propician la marginación;

Давайте положим конец маргинализации африканского континента.
pongamos fin a la exclusión del continente africano.

44. Меньшинства систематически подвергаются преследованиям и маргинализации.
44. es usual que se persiga y se margine a las minorías.

Глобализация ведет к маргинализации большинства развивающихся стран.
la globalización produce la marginación de la mayoría de los países en desarrollo.

Эта непоследовательность прямо или косвенно способствует пожизненной маргинализации.
esta contradicción contribuye directa e indirectamente a la marginación a lo largo de toda la vida.

6. К маргинализации женщин ведет также недоступность образования.
las mujeres también son marginadas cuando se les niega el acceso a la educación.

:: прекращение развития процессов миграции, маргинализации и обнищания;
- inversión de la tendencia a la migración y eliminación de la marginación y la pobreza;