Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2. Филе тунца
2. filetes de atún
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
1500 образцов ткани филе сома
1.500 muestras de tejido de filete de bagre
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Свежее или охлажденное рыбное филе
filetes de pescado frescos o congelados
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Говядина, филе тунца, икра и ее заменители
carne de res, filetes de atún, caviar y sustitutos de caviar
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Свежее и мороженое рыбное филе; свежесрезанные цветы; табак
filetes de pescado frescos y congelados; flores cortadas frescas; tabaco
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
31. Экспорт филе хека из Аргентины служит примером успешного выхода развивающейся страны на рынок переработанной рыбы.
31. las exportaciones de filetes de merluza de la argentina son un ejemplo importante de la entrada con éxito de un país en desarrollo en los mercados de pescado elaborado.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Свежее и мороженое рыбное филе; осьминоги; свежесрезанные цветы; табак; нефтепродукты
filetes de pescado frescos y congelados; pulpos; flores cortadas frescas; tabaco; productos derivados de aceites de petróleo
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
К числу исключений относятся Уганда и Объединенная Республика Танзания, экспортирующие рыбное филе, и Намибия и Ботсвана, экспортирующие бескостную говядину.
esas excepciones se dan en uganda y la república unida de tanzanía en el caso de los filetes de pescado y en namibia y botswana en lo que respecta a la carne de vacuno deshuesada.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: