Results for совершала translation from Russian to Ukrainian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Russian

Ukrainian

Info

Russian

совершала

Ukrainian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Ukrainian

Info

Russian

- Но я не совершала.

Ukrainian

— Но я не делала.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Я совершала плохие поступки в своей жизни.

Ukrainian

Я робила погані речі в житті.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Но я не признаюсь в убийстве, которого не совершала.

Ukrainian

Но я не признаюсь в убийстве, которого не совершала.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Санаторий Рэдли признал, что моя мама не совершала самоубийства.

Ukrainian

Больница Рэдли должна признать, что моя мать не совершала самоубийство.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Милая Санса, ты не совершала прегрешений. Мы это знаем.

Ukrainian

Санса, люба, ми знаємо, що на тобі немає провини.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Я хочу, чтобы все знали, что моя мама не совершала самоубийства.

Ukrainian

Я хочу, чтобы все знали, что моя мать не совершала самоубийство.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Ты будто считаешь, что встречаясь с тобой, она совершала акт милосердия.

Ukrainian

Вважаєш, що вона робила тобі ласку коли зустрічалася з тобою?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Твоя мама просто хочет, чтобы ты об этом знала и не совершала необдуманных поступков.

Ukrainian

Твоя мама просто хочет, чтобы ты об этом знала и не совершала необдуманных поступков.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Она совершала ритуалы, движущиеся кинофильмы... давала живые представления, чего никогда не было до этого.

Ukrainian

Вона здійснювала ритуали, рухомі кінофільми... давала живі уявлення, чого ніколи не було до цього.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Я не могу позволить маме моей лучшей подруги пойти ко дну из-за убийства, которого она не совершала.

Ukrainian

Я не могу позволить матери моей лучшей подруги сесть в тюрьму за убийство, которое она не совершала.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Вы отвезли лучшую подругу в клуб в ночь перед свадьбой, вы позволили сесть ей в машину с пьяным водителем, а затем, вы позволяете ей отдуваться за преступление ,которого она не совершала.

Ukrainian

Вы отвезли лучшую подругу в клуб в ночь перед свадьбой, вы позволили сесть ей в машину с пьяным водителем, а затем, вы позволяете ей отдуваться за преступление ,которого она не совершала.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

А знаешь что? Я совершал ошибки, Марси. И ты тоже.

Ukrainian

Я сделал пару ошибок, ты — другую пару.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,044,432 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK