Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- Но я не совершала.
— Но я не делала.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Я совершала плохие поступки в своей жизни.
Я робила погані речі в житті.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Но я не признаюсь в убийстве, которого не совершала.
Но я не признаюсь в убийстве, которого не совершала.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Санаторий Рэдли признал, что моя мама не совершала самоубийства.
Больница Рэдли должна признать, что моя мать не совершала самоубийство.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Милая Санса, ты не совершала прегрешений. Мы это знаем.
Санса, люба, ми знаємо, що на тобі немає провини.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Я хочу, чтобы все знали, что моя мама не совершала самоубийства.
Я хочу, чтобы все знали, что моя мать не совершала самоубийство.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ты будто считаешь, что встречаясь с тобой, она совершала акт милосердия.
Вважаєш, що вона робила тобі ласку коли зустрічалася з тобою?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Твоя мама просто хочет, чтобы ты об этом знала и не совершала необдуманных поступков.
Твоя мама просто хочет, чтобы ты об этом знала и не совершала необдуманных поступков.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Она совершала ритуалы, движущиеся кинофильмы... давала живые представления, чего никогда не было до этого.
Вона здійснювала ритуали, рухомі кінофільми... давала живі уявлення, чого ніколи не було до цього.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Я не могу позволить маме моей лучшей подруги пойти ко дну из-за убийства, которого она не совершала.
Я не могу позволить матери моей лучшей подруги сесть в тюрьму за убийство, которое она не совершала.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Вы отвезли лучшую подругу в клуб в ночь перед свадьбой, вы позволили сесть ей в машину с пьяным водителем, а затем, вы позволяете ей отдуваться за преступление ,которого она не совершала.
Вы отвезли лучшую подругу в клуб в ночь перед свадьбой, вы позволили сесть ей в машину с пьяным водителем, а затем, вы позволяете ей отдуваться за преступление ,которого она не совершала.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
А знаешь что? Я совершал ошибки, Марси. И ты тоже.
Я сделал пару ошибок, ты — другую пару.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: