From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
И сказал Господь Бог: не хорошо быть человеку одному; сотворим ему помощника, соответственного ему.
giê-hô-va Ðức chúa trời phán rằng: loài người ở một mình thì không tốt; ta sẽ làm nên một kẻ giúp đỡ giống như nó.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Иисус сказал ему в ответ: кто любит Меня, тот соблюдет слово Мое; и Отец Мой возлюбит его, и Мы придем к нему и обитель у него сотворим.
Ðức chúa jêsus đáp rằng: nếu ai yêu mến ta, thì vâng giữ lời ta, cha ta sẽ thương yêu người, chúng ta đều đến cùng người và ở trong người.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
И сказал Бог: сотворим человека по образу Нашему по подобию Нашему,и да владычествуют они над рыбами морскими, и над птицами небесными, и над скотом, и над всею землею, и над всеми гадами, пресмыкающимися по земле.
Ðức chúa trời phán rằng: chúng ta hãy làm nên loài người như hình ta và theo tượng ta, đặng quản trị loài cá biển, loài chim trời, loài súc vật, loài côn trùng bò trên mặt đất, và khắp cả đất.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: