Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
liberalnija evropska komisija
një komision më liberal
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"komisija je samo posrednik."
"komisioni është vetëm një lehtësues."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
popisna komisija biće multietnička.
komisioni i rregjistrimit do të jetë shumë-etnik.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
projekat finansira evropska komisija.
projekti është financuar nga komisioni europian.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
događaj je pomogla evropska komisija.
veprimtaria u mbështet nga komsioni europian.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
projekat finansijski pomaže evropska komisija.
projekti mbështetet nga financimi nga komisioni europian.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
evropska komisija predlaže novi energetski paket
ke propozon paketë të re energjie
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
komisija je jedan od delova ovog sistema.
autoriteti i konkurrencës është një nga ingranazhet e këtij sistemi.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
evropska komisija predlaže produženje trgovinskih povlastica
ke propozon zgjatjen e preferencave tregtare
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
sekretarijat će koordinirati i finansirati evropska komisija.
sekretariati do të bashkërendohet dhe financohet nga komisioni evropian.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
sastanak predstavnika centralnih izbornih komisija u tirani
takohen në tiranë përfaëqsuesit e komisioneve qëndrore zgjedhore
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
biće osnovana nezavisna komisija koja će voditi proces.
një komision i pavarur do të krijohet për të administruar procesin.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bez tih informacija, moja komisija nije mogla da radi».
pa këtë informacion komisioni im nuk mund të punojë."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
evropska komisija ukorila i kosovske vlasti i euleks.
komisioni evropian qorton si autoritetet e kosovës, ashtu edhe eulex-in.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
albanska komisija pokušava da zaštiti privatnost korisnika fejsbuka.
një komision shqiptar përpiqet të mbrojë konfidencialitetin e përdoruesve të facebook.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"predlog koji je podnela evropska komisija je vrlo ambiciozan.
"propozimi i paraqitur nga komisioni evropian është tepër ambicioz.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
evropska komisija odobrila je kredit od 157 miliona evra sofiji.
komisioni europian miraton një hua prej 157 milionë euro për sofjen.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
komisija takođe čeka da dobije detaljno obrazloženje presude zabenog suda.
ysk po pret gjithashtu të shohë vendimin e detajuar të gjykatës së apelit.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ta komisija bi na kraju podnela sinodu "objektivne zaključke".
ky komision do t'i paraqiste sinodit disa "përfundime objektive".
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
„evropska komisija je zanemarila svoje reči“, rekao je redžepi.
"komisioni europian ka ngrënë fjalët e tij," tha rexhepi.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting