Results for nišanim translation from Serbian to Bulgarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Bulgarian

Info

Serbian

nišanim.

Bulgarian

Прихващам мишената.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

nišanim i...

Bulgarian

Аз се стремят и да победи.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- ja nišanim!

Bulgarian

-aз - нa ceдaлкaтa.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

dobro nišanim.

Bulgarian

С мен шега не бива.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- dobro nišanim.

Bulgarian

Вече съм много добър.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

nišanim u senke.

Bulgarian

Да се прицелвам в сенките...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

nišanim ti među oči!

Bulgarian

Прицелил съм се между очите ти!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ja uvek nišanim desno.

Bulgarian

Винаги се целя в дясно.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ne nišanim u tvoje lice.

Bulgarian

Не се целя в лицето ти.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

gideone, nišanim u glavu.

Bulgarian

Гидиън, на мушката ми е. Държа го.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

dobro niŠanim, nemoj proveravati.

Bulgarian

Имам точен мерник. Не рискувай.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

niŠanim... imam 2. orao 1, foks 2.

Bulgarian

Готово. "Орел 1", огън!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

bolje ga nišanim nego što si ti.

Bulgarian

По-добре от теб даже.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

prilično dobro nišanim, a nidleru.

Bulgarian

Добър истрел а Нидлър.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- Šta to radite? - nišanim u tebe.

Bulgarian

- По дяволите, какво е това?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ja sam taj koji drži oružje, ja nišanim...

Bulgarian

Аз държа Пистолета... Аз се целя...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

one koje ne pogodim, u njih ni ne nišanim.

Bulgarian

Тия, дето не улучвам, не ги целя.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

molim te, reci m,i, gde nišanim sada?

Bulgarian

Моля те, кажи ми къде се целя сега?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

reci mu da ga nišanim. otprašiću mu dupe sa puta.

Bulgarian

Кажи му, че ще го издухам от пътя.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

vidiš, ne nišanim tako dobro kao on, slučajno bih te mogao upucati.

Bulgarian

Не съм добър като него и ще те застрелям без да искам.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,907,037 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK