Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nije on rmpalija.
Не е атлет.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
juri je rmpalija?
Това исполинът ли е?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ko je on? -rmpalija?
- Големият?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ti si muška rmpalija.
Ти си мъжка курва.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
onaj rmpalija je htio da zna.
Онзи отворко искаше да знае.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pogledajte! to je onaj rmpalija!
Вижте, великанът!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ti i rmpalija ste se opet sporečkali?
Да не си се скарал с големият странник?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- onaj rmpalija. nabacuje se mojoj ženskoj.
- Онзи с приятелката ми.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i ovaj rmpalija ima sjajnu pojavu i harizmu.
Голф ли? Исторически паметник.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a tu su i šest, sedam rmpalija sa mitraljezima.
И още 6-7 здравеняци, с още по-големи оръжия.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ima bodež. i onda iznenada dolazi jedan rmpalija.
Имаше нож.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ti si onaj rmpalija što mlati ljude na internetu, je li tako?
Ти си този големият мъж, който пребива хора по интернет, нали?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nikad necemo proci pored rmpalija jednog ili drugog tamo bez borbe.
Никога няма да можем да преминем без да се бием.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a sada, veliki rmpalija na vratima,... on je jedan od naših momaka.
Биячът на вратата е наш човек.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dvojica takvih rmpalija da čuvaju jednu malu, bespomoćnu ženu kao što sam ja?
Двама големи мъже да пазят малка, беззащитна жена, като мен?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dr. sotono, to je onaj rmpalija što je video kako kidnapujem gđicu von blek!
dr. satan,това е ония двукрилен гардероб дет ме видя.. как отвличам,ц-га von black!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: