Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
traumatski uticaj.
Отрази му се зле.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
post traumatski sindrom.
Пост-травматичен стрес.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
post-traumatski stres.
Ето го.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
post-traumatski stres?
- Пост травматичен синдром.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
traumatski rast sisa, znate...
Големи гърди. Така че, да.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ali post-traumatski stres...
Но посттравматичния стрес...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
to je post-traumatski, li.
Това си е шок от бъдещето, Лий.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
post traumatski prošli poremećaj.
Постдраматично разстройво на бившия..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ima veliki traumatski potres.
- Получила е мозъчно сътресение.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ovo mora biti post traumatski stres.
Трябва да е пост травматичен стрес.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
možda imaš post-traumatski stres.
Може да имаш посттравматичен стрес.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
verovatno imaŠ neki post traumatski efekat.
Вероятно имаш ПТС или нещо подобно. Ще говоря с др.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oni kažu, to je post traumatski sindrom.
Наричат това "пост травматичен стрес синдром".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dakle, traumatski kao ubijanje nekoga?
Значи, травма като убийството на човек?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
to je post-traumatski stres, lupetanje...
- Това е посттравматичен стрес.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
misliš da je ovo post traumatski stres?
Мислиш, че... Мислиш, че това е пост травматичен стрес?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
imam post-poštanski traumatski stresni poremećaj.
Имам пощенски посттравматичен стрес.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- to se zove post-traumatski stresni poremećaj.
Се нарича пост-травматично стресово разстройство .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
izvini, samo imam post-traumatski sexting poremećaj.
Съжалявам, имам пост-травматично смущение заради секс-съобщенията.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ali mi smo mislili da je to post-traumatski šok.
- Точната диагноза не е шок.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: