Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da te unakazim?
Това ли беше услугата...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lma da te unakazim.
Мъртъв си.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Što me sprječava da te unakazim?
Какво би ме накарало да не те пратя по дяволите?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ima da te unakazim za sva vremena ...
Ще те размажа. Аз не съм ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da ga unakazim što me je obrukao!
Кълна се, че ще му разбия муцуната!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bilo bi previše blago da te samo unakazim.
Би било много снизходително, ако просто те обезобразя.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da vidimo kakav ćeš biti kad ti unakazim lice. dođi.
Да видим какво бих направил с лицето ти.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pa, mrzim što moram da te unakazim i bježim, ali...
Е, мразя да осакатявам някой и после да бягам, но...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
neću biti dobra u očima moje mrtve majke ako unakazim jane doe.
Няма да се издигна в очите на мъртвата ми майка ако осакатя непознатата.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ako nađem kučkinog sina koji je ovo uradio, možda ga sam unakazim. hvala.
aко намеря кучия син, който е направил това, ще му го направя същото на него.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: