Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
smerne, agresivne, pokvarene.
Ærbar? aggressiv? billig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
obje su čini se jako agresivne.
de er virkelig aggressive.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
imam agresivne reakcije na nesposobnost.
jeg reagerer voldsomt på uduelighed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
odigrajte pametno, ostanite agresivne.
spil klogt, men aggressivt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tako su nepouzdane, pasivno-agresivne.
så uberegnelige, passive-aggressive.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a onda odjednom postanu tako agresivne.
og så pludselig bliver de aggressive.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i da ne budu agresivne i napadne.
- og ikke være så aggressiv.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vremenske promene su kontrolisane i agresivne.
disse omslag i vejret er styrede og aggressive.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
g. starka nažalost privlače agresivne žene.
hr. stark ser ud til at tiltrække voldelige kvinder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no takve agresivne terapije mogu ti i naškoditi.
men de aggressive terapier kan give bagslag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-agresivan izbor riječi. -agresivne radnje.
aggressive handlinger kræver en forklaring.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ti si očito u ovome zbog svoje agresivne naravi.
du er her tydeligvis på grund af din aggression.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
brine ga, jer su pčele-ubice previše agresivne.
han er bekymret, fordi bierne er usædvanligt aggressive.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ove ribice mogu biti vrlo agresivne. ponekad pojedu jedna drugu.
de her sværdhaler kan være aggressive.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nemamo agresivne namere... niti smo u svadji s narodom južne koreje.
vi har ingen aggressive hensigter intet ufortalt med det nordkoreanske folk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
takodje se koristi da savlada agresivne pacijente ili zatvorenike." nastavi.
"det bruges også til aggressive patienter og indsatte."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hoću da kažem ijudima, šta društvo mora da uradi, da zaustavi ijude da se ujedinjavaju u agresivne grupe.
det, jeg vil sige, er, at samfundet er nødt til at bremse folk, før de tilslutter sig en gruppe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
u raspravi o nuklearnom moratorijumu, molim vas da se čuvate iskušenja ponosa i da sebe uzdižemo iznad svih, da okrivimo obe strane i ignorišemo istorijske činjenice i agresivne namere jedne zle imperije, da nazovete trku u naoružanju velikim nesporazumom
i diskussionerne om atomstop bør i afstå fra stolthedsfristelsen fristelsen til tankeløst at stå over det hele og give begge sider skylden og ignorere historiens fakta og et ondt imperiums impulser at kalde oprustningen en stor misforståelse-
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sigurno je bilo 50 sabljarki, ako ne... ili 49 ali su bile veoma agresivne, veoma gladne, sve u pokretu tako da sam morao stalno da guram i guram i guram kako bi snimio svu akciju, posto nakon sto je jedan deo sardina bio pojeden
der må have været 50 sejlfisk, eller 49... meget aggressive og sultne fisk. de kastede sig over byttet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: