Results for nadam se da ce da ce sve biti uredu translation from Serbian to Danish

nadam se da ce biti uspešniji.
jeg håber, han vil have større succes.

nadam se da ce vam biti bolje.
god bedring.

nadam se da ce sutra biti oblacno.
jeg håber det er overskyet i morgen.

nadam se da ce pobjeci.
- jeg håber, han slipper væk.

nadam se da ce da naide oluja... i odnese sve.
som skal skylle os alle væk.

- mislim da ce biti uredu.
- hun skal nok få det godt.

nadam se da ce dugo trajati.
jeg håber det vil holde i lang tid.

nadam se da ce moci da postignu tvoj tempo.
forhåbentlig kan de holde dig nede.

nadam se da ce ovaj zlatni medaljon biti dovoljan
jeg håber, denne guldmedaljon er nok.

nadam se da ce elena umreti.
jeg håber elena dør.

bože, nadam se da ce ovo uspjeti.
jeg håber, det virker.

i nadam se da ce tako i ostati.
- og det må heller ikke ske.

nadam se da ce ti ove godine biti bolje. hvala.
- håber, du får et godt år.

-nadam se da ce preci na stvar.
- hvad vil han have ud af det?

nadam se da ce ga voziti. bolje je nego da se bije.
jeg vil håbe, han kører bedre end han slås.

nadam se da ce bet da se vrati pre nego što kauboji odu.
jeg håber, bat og vicesherifferne når tilbage, før cowboyerne kommer.

nadam se da ce te ovo pismo naci zdravog.
jeg håber, du får set brevet her, og at du er ved godt helbred.

nadam se da ce deca uciti iz molih gresaka.
lær af mine fejl.

nadam se da ce kralj cuti za ovo, vaša ekselencijo.
jeg håber at kongen hører om det her, deres excellence.

nadam se da ce Šreder poverovati u devojčinu priču.
jeg håber ham schröder tror på pigens historie.