Results for osudjen translation from Serbian to Danish

- pogrešno osudjen.
- dømt på falsk grundlag.

unapred je osudjen.
det er tredje gang.

osudjen 19. maja 1998.
dømt den 19. maj 1998.

osudjen na 16 godina.
1 6 års fængsel.

ako kazes ne bicu osudjen.
hvis du siger nej, bliver jeg smidt ud.

a ti si osudjen kao kriminalac.
og du er en dømt forbryder.

munze je osudjen na smrt zbog veleizdaje,
müntze er blevet dømt til døden for højforræderi.

momak koji je osudjen za ubistvo parkera.
- flint marko, manden vi forbinder med mordet på ben parker.

da.ako bude osudjen ceka ga smrtna kazna.
ja, hvis han bliver dømt så er det dødsstraf.

"i osudjen zbog ozbiljnog fizickog napada. "
"og sigtet for overfald."

gospodin sergejev je osudjen za ubistvo svoje žene.
hr. sergejev blev dømt for overlagt mord på sin kone.

ted striker je bio osudjen na neuspeh u samom početku.
ted striker brød simpelthen sammen.

njihov vodja pukovnik bastijen-tiri je osudjen na smrt.
deres leder, oberst bastien-thiry, er blevet dømt til døden.

uhapšen u moskvi 1939. i osudjen na šest godina prinudnih radova.
fængslet i moskva i 1939 og dømt til seks års straffearbejde.

ne misliš li da će komitet sačekati da budem osudjen zbog nečega?
mon ikke de venter og ser, om jeg bliver dømt?

2001 osudjen na deset zbog kidnapovanja i silovanja maloletnice. ponovo, kurve.
2001, kidnapning og voldtægt.

frenk lukas je osudjen za zaveru distribuiranja narkotlka l osudjen na 70 godina.
frank lucas blev dØmt for narkotikadistribuering og fik 70 År

bio sam svedok kada je jedan mladi mangup, osudjen na 200 udaraca od jednom.
jeg så engang en ung knægt få 200 piskeslag.

naredjeno je i presudjeno da je optuženi osudjen na smrt u skladu sa statutom, i da će biti pogubljen.
det er bestemt og bekendtgjort at dommen, afsagt og forkyndt der dømmer den anklagede til døden på den måde og af myndighederne foreskrevet i reglerne, skal eksekveres nu.

danny bolan je osudjen za razne zlocine, ukljucujuci dilovanje droge,korupciju, i ubustvo drugog stepena.
betjent danny bolan er blevet dømt for adskillige lovovertrædelser, bl.a. narkosmugling, korruption, og uagtsomt manddrab.