Results for potvrdjuje translation from Serbian to Danish

kandza 2 potvrdjuje.
talon 2 bekræfter.

ovo potvrdjuje dubai.-sta?
det her slår i den grad dubai.

limeni potvrdjuje, kandzo 1.
^itin man bekræfter, talon 1.

bmews potvrdjuje veliki napad.
bmews har bekæftet et masivt angreb.

to samo potvrdjuje naše sumlje o tebi.
det bekræfter kun vores mistanke om dig.

biću ovde za tren! samo potvrdjuje moju teoriju
det bekræfter bare min teori.

njegovo svedocenje potvrdjuje ono na sta smo sumnjali.
hans udsagn bekræfter, hvad vi længe har mistænkt.

"vakuum". divno ime, i potvrdjuje moje teorije.
sikke et vidunderligt navn, og det bekræfter nogle af mine teorier.

pirson javlja da swiss air potvrdjuje da nisu u avionu.
- de er ikke om bord.

ova tvoju poslednja ideja to samo potvrdjuje. sjajno radiš svoj posao.
du vil klare det skidegodt.

biljeћnica potvrdjuje njezin motiv. ona okrivljuje riks momci za njom okreжu u.
hun skriver, at brødrene ricks angav hende.

ovako veli gospod koji èini to, gospod koji udešava i potvrdjuje to, kome je ime gospod:
så siger herren, som skabte jorden og dannede den, idet han grundfæstede den, han, hvis navn er herren:

ako ta maska treba da me uplasi... sve sto ona cini je da potvrdjuje ono sto sam znala duze vremena..
hvis det maske meningen at skræmme mig... alt, det gør bekræfter, hvad jeg har allerede kendt i et stykke tid nu.

ali tišina govori, kaže mi sve što trebam da čujem, potvrdjuje moja ubedjenja i njenih obećanja moram da se bojim.
"stilheden fortæller mig alt, hvad jeg har brug for at høre." "den bekræfter min tro, og de løfter, som jeg frygter."

u medjuvremenu, naš glavni korespodant ričard engel potvrdjuje da glavnog špijuna cia-e u pakistanu, su izvukli iz zemlje.
vores udenrigskorrespondent bekræfter, at cia's topspion i pakistan er sendt hjem. han modtog dødstrusler.

sud potvrdjuje cenu od 634 540,27 rubalja koju je odredila gradska administracija. sud takodje odbacuje navode da je otkup vodjen u suprotnosti sa zakonom.
retten afviser, at procedurerne ikke er blevet fulgt.

ako bi muž njen od dana do dana æutao, onda potvrdjuje sve zavete njene i sve za šta bi se vezala; potvrdjuje, jer joj ne poreèe u onaj dan kad èu.
men hvis hendes mand tier stille over for hende til næste dag, stadfæster han alle hendes løfter og alle de forpligtelser til afholdenhed, hun har påtaget sig; han har stadfæstet dem, thi han sagde ikke noget til hende, samme dag han fik det at høre;