Results for подржана translation from Serbian to English

подржана проширења
supported extensions

Радња није подржана,% 1
this operation was not supported, %1

Подржана проширења: name of translators
supported extensions:

породица адреса за име чвора није подржана
address family for nodename not supported

Ова опција није подржана за текући пренос.
this option is not supported for the current transfer.

захт› ијевана породица није подржана за ово име домаћина
requested family not supported for this host name

Веб сејања за додавање у торент. Напомена: Подржана су само ХТТП веб сејања.
p, li {white-space: pre-wrap;} webseed to add to the torrent. note: only http webseeds are supported.

Ако је подржана, овом опцијом задајете учестаност којом се знакови шаљу док је тастер притиснут.
if supported, this option allows you to set the rate at which keycodes are generated while a key is pressed.

Веб с‹ ијање које се додаје у торент. Напомена: Само су ХТТП веб с‹ ијања подржана.
p, li {white-space: pre-wrap;} webseed to add to the torrent. note: only http webseeds are supported.

Јаху може да шаље и прима видео с веб камере. Кроз мени налога подржана је Јахуова пошта и адресар. Могуће су и видео конференција.
yahoo can send and receive webcam video. it also supports yahoo mail and the yahoo address book from the account menu. conferencing is also possible.

Групвајз је предузетнички гласнички систем из Новела. Подржана је цела лепеза могућности, укључујући приватност, групно ћаскање, богати текст и тражење корисника.
groupwise messenger is an enterprise messenging system from novell inc. the full range of features are supported, including privacy, group chat, rich text and user search.

Ако је подржана, овом опцијом задајете застој пр› ије него што притиснути тастер почне да шаље знакове. Брзину издавања знакова контролише опција Учестаност:.
if supported, this option allows you to set the delay after which a pressed key will start generating keycodes. the'repeat rate 'option controls the frequency of these keycodes.

Ако је подржана, овом опцијом одређујете стање тастера numlock по покретању КДЕ‑ а. Можете подесити да је numlock укључен или искључен, или да КДЕ не м› ијења затечено стање.
if supported, this option allows you to setup the state of numlock after kde startup. you can configure numlock to be turned on or off, or configure kde not to set numlock state.

Није нађена подржана верзија java runtime environment.\nМорате да инсталирате sun java runtime environment верзију 1.2 или новију.\njava је аутоматски онемогућена за ову сесију.\nЖелите ли да онемогућите java и за наредне сесије?
a supported version of java runtime environment could not be found.\nyou need to install version 1.2 or later of java runtime environment from sun.\njava is automatically disabled for this session.\ndo you want to disable java for future sessions?