Results for приватног translation from Serbian to English

Приватног детектива?
a private investigator?

Нема ничег приватног.
nothing personal.

Доста приватног времена.
enough personal time.

Извоз ПРИВАТНОГ КЉУЧА као
export private key as

-Браво за приватног детектива Кема.
yay for cam, little private dick. why?

Доста сам изигравао приватног детектива.
i've had it playing private eyes.

Проба приватног кључа није усп› јела.
private key test failed.

Возача приватног аута суизвукли ва трогасци.
three vehicles collided in yuen long today the driver of the private car was trapped until firefighters came and rescued him

Отвори прозоре приватног ћаскања у позадини
open private chat windows in the background

Било је тешко раздвојити посао од приватног.
it was hard separating things.

Лила је унајмила приватног детектива. Наћи ће га.
lila's hired a p.i. she's gonna find it.

ИФЦ и МИГА ће подржати развој приватног сектора.
ifc and miga support will facilitate new opportunities for private sector investment.

Ох, Дозвољено ми је да користим приватног детектива.
oh, i'm permitted the use of a private investigator.

Такође ћеш морати да наставиш да изиграваш приватног детектива.
also, you're gonna have to go on playing a private eye.

Тотално изненађење? Мислио сам да сте унајмили приватног детектива.
i thought you hired a private investigator.

Зовем са приватног телефона, и порицаћу да се овај разговор одиграо.
i'm calling from my personal line and i'll deny this conversation ever took place.

Џин Хекман, у улози приватног детектива, улази у собу и проверава шољу.
gene hackman, playing the private detective, enters this room and inspects the toilet.

- Оглушавање о наредбе, уништавање приватног места пуцање бубуљице без дозволе!
- l didn't see you back there.

Да би она била успешна, морамо прво разумети зашто грађани нису склони покретању приватног бизниса.
for this to be a success, we need to start from our understanding why citizens are not starting private businesses.

Убиство супруга, посматрано кроз замућено стакло испред мене од стране приватног детектива, Џин Хекмена.
the murder of the husband, observed through the stained glass in front of me by the private detective, gene hackman.