From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
створи
made
Last Update: 2014-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Sinisa916
Створи
create
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Sinisa916
Створи нови пројекат
create new project
Створи нову ознаку...
create new tag...
Боже, зашто створи жену?
lord, why did you create woman?
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Sinisa916
Помогао си да се створи.
you helped create it.
Да створи утисак, Хејстингсе.
- to create an impression, hastings.
Ксине не може да створи ток.
xine failed to create a stream.
Створи новац, или ћеш бити ухапшен!
produce the money, or i will have you arrested! then arrest me!
Не може да вам створи мноштво пријатеља.
it can't make you many friends.
Створи још један приказ текућег документа
create another view containing the current document
Хајде да створи пре-виз само мушкарце.
let's create pre-viz for males only.
1. У почетку створи Бог небо и земљу.
1. in the beginning god created the heaven and the earth.
Last Update: 2014-10-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Sinisa916
"И тако Бог створи човека према свом лику.
so god created man in his own image.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Sinisa916Warning: Contains invisible HTML formatting
Само људска рука може да створи и усмерава ватру.
only a human hand can build a fire and tend a flame.
И од тог светла, Бог створи живот на Земљи.
and from this light god created life upon earth.
Када и како је дошао на идеју да све то створи?
when and how... did they manage to create all that?
Укратко, да створи систем који је „пријатељ“ предузетницима.
in other words: become truly business friendly.
Last Update: 2017-04-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Sinisa916
Ако нас је Бог створио, онда је могао да нас створи различите.
if god made us, he would have made us different.
Динамите, употребити Цреек Бед као природна препрека да створи фиребреак.
dynamite, use that creek bed as a natural barrier to create a firebreak.