Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nabijem ajsa.
that your little man right there? - what up, little man? - what's up, man?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- zdravo ajsa.
- bye, iesha.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti mrziš ajsa.
you hate ice.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ajsa,zagrli me.
lesha, give me a hug.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
'si video ajsa?
you seen lce?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ovo vam je za ajsa.
this one's for ice pick.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ajsa,jesi li to ti?
- lesha, is that you?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ko je ajsa? -nazirov sin.
who was issa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- zdravo.ti mora da si ajsa.
- hello. you must be lesha.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
svesni ste da se najmlađi sin abu nazira takođe zvao ajsa?
were you aware that abu nazir's youngest son was also named issa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
odeš na igralište, uzmeš kesu bulz-ajsa i gledaš haka vilsona kako osvaja baze u velikom vunenom dresu.
you go to the ballpark, get your bag of bulls-eyes and watch hack wilson round the bases in a big wool shirt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
večeras, kratko se osvrćemo na pokusaj ajsa rothsteina da dobije drčavnu dozvolu... uprkos tvrdnjama zasnovanim na zakonu u vezi rothsteinovih veza sa organizovanim kriminalom.
tonight, an up-to-the-minute look at ace rothstein's attempt to get state licensing... despite law enforcement allegations of rothstein's organized crime connections.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: